4 mai 2006

Note : 0/5 (0 note)

Source :

Chers tous,
Les nouvelles d'aujourd'hui, collectées sur les chaînes du service public (France 2 et 3, Arte, France Inter et Info), m'ont inspiré les remarques que voici :

1. Sur Arte, au journal de 19 h 45, traitant du programme nucléaire de l'Iran, le journaliste dit : "L'Iran continue donc de provoquer la communauté internationale". Ce verbe "provoquer" ne se réfère pas tant au sens de "qui incite à la violence" ou "qui incite à la violence dans l'intérêt du parti opposé" (cas des casseurs infiltrés dans une manifestation pour la discréditer) qu'au terme "provo", venant du néerlandais (1965), et qui signifie "qui manifeste, par son attitude, son opposition à la société établie" [..]